Tokio Hotel Necklace from Bill Kaulitz
It is with great pleasure that we can now announce that Bill Kaulitz from Tokio Hotel will auction off his, over a long time worn, favorite necklace, which has brought him a lot of luck, at the Help Music Award for a good cause.
Translated by Icey @ LoveTH-Music.com.
Help Music Award - Jótékonysági árverés
Tokio Hotel nyaklánc Bill Kaulitz-tól
Nagy örömünkre szolgál, hogy árverésre bocsáthatunk egy nyakláncot Bill Kaulitztól a Tokio Hotelből, melyet sokáig viselt, az egyik kedvenc darabja volt, és sok szerencsét hozott már neki. Ez egy jó ok a Help Music Award-nál.
(GTH)
Georg & Gustav with fans
Serbian Bravo (scans by Goga/THSerbia)
És Georg bizony olvas!
Itt azt a könyvet láthatjátok, melyet Georg a 2003/2004-es évek során kölcsönzött ki.
Here you can see the book, which Georg put out from the library, in 2003/2004.
Source: Official TH Groupies
Bill wears DSQuared2 T-shirt
Wallpaper (by Liebe)
Tom új blogbejegyzése - 16.06.10
Végre megcsináltuk!
Jövő hét csütörtökön (június 24.) itt a Tokio Hotel.com-on lesz a világpremierje az új DVD-nk videójának a Dark Side of the Sun-nak. Holnap (azaz ma - szerk.) megtudjátok a hivatalos Live DVD & Live Album megjelenési dátumát!
Szerk.: Nézzük a jó oldalát, legalább most hivatalos az infó! =D
Malaysia Fan-questions part 10. (the last question) - Download
What would you do if one of your farted and everyone heard it?
Mit csinálnátok, ha valamelyikőtök szellentene, és mindenki hallaná?
Bill: Ez nem probléma, ez nem probléma...
Tom: Nem hát!
Georg: Ez megy minden nap!
Tom: Igen, ő minden nap ezt csinálja! Szóval tudod, csinálja a nagy bizniszt, és... (Itt nem nagyon értem a mondat végét sajnos)
Bill: Igen, és ő büszke erre.
Tom: Úgy van!
Georg: Csak csinálom még a hálószobában is.
Tom: Megcsinálja, és büszke rá, és még beszél is róla utána!
Bill: Meg akarja ezt osztani az emberekkel.
Tom: Igen
(Ford.: GTH)
FRISS - szerda (június 16.)
Danke! *-*
Ezt ma kaptam, és nagyon jól esik, hogy gondoltatok rám. Köszönöm szépen <3
Kreatív Blogger Díj
Meg kell köszönni.
Köszönöm szépen a Lipgloss teamnek és Zsu-nak <3
A logót ki kell tenni a blogomba.
Kiraktam =)
Be kell linkelnem, akitől kaptam.
Fentebb be van ^^
World Stage in Malaysia
It's official! MTV World Stage Live in Malaysia 2010! Don't miss the awesome live performances from the lineup of Tokio Hotel, Wonder Girls, Katy Perry and Bunkface on 31st July 2010! It will take place in the "Sunway Lagoon Surf Beach" in Kuala Lumpur! Start is 6 PM (Malaysian Time -> 12 PM German Time). Find out how you can win passes to the event here: http://worldstage.mtvasia.com/home.php
Ez hivatalos! MTV World Stage Live in Malaysia 2010! Ne hagyjuk ki a lenyűgöző fellépőket sem, mint például a Tokio Hotel-t, a Wonder Girls-t, Katy Perry-t, és a Bunkface-t, 2010 július 31-én! Mindez a "Sunway Lagoon Surf Beach"-en kerül megrendezésre, Kuala Lumpurban. 6 órakkor kezdődik (magyar idő szerint 12.00). Itt megtudhatod, hogyan nyerhetsz jegyet a koncertre: http://worldstage.mtvasia.com/home.php
(English text: Tokiohotel_Info | Hungarian text: GTH)
So alone... (by Majka)
FRISS - kedd (június 15.)
Affies Hey Jumbies! Ugyebár folyamatosan mennek az affie cserék a különböző weboldalak és a GTH között, és 2 csoport van: az Elite és a Top. Az Elite-be kerül az, aki valamilyen módon segített a weboldalnak (desing-t csinált, helyettesített, egyéb), és ha a napi átlag látogatottsága 100 ember fölött van. A TOP-ba pedig mindenki más. És hogy miért válogatom szét a cseréket? A válasz roppant egyszerű. Nem azért, mert nagyzolni akarok, nem azért, mert bunkó paraszt vagyok, hiszen minden egyes linkcserének örülök, de 83 darab weboldallal van cserénk (ha jól számoltam persze), és most őszintén: Szerintetek hogy nézne ki 83 darab négyzet az oldal bal felén? Belegondoltatok abba, hogy egyáltalán mennyi ideig kéne görgetni, hogy az aljára érjetek? Ezért muszáj valamilyen szinten szétválogatni a weboldalakat. Ha azt csinálnám, hogy csak ismerősöket rakok ki, az személyeskedés lenne, melynek egy nyilvános weblapon nem sok helye van. Ha csak külföldieket raknék ki, akkor megkapnám azt, hogy rasszista vagyok. Szóval inkább marad a 100-as határ (a legtöbb külföldi weboldalon nagyobb ez a szám...), aki fölötte van, Elite, aki alatta, Top, és ez szerintem így fair. Ha valahol közben változás van, az szól nekem, és akkor sok szeretettel átteszem a másik részlegbe. Tervezek olyat, hogy hetente egy TOP-ban levő weboldalt kirakok majd a főoldalra, de ennek részleteit majd később.
Szóval szerintem emiatt nem kellene engem támadni, vagy történeteket kreálni, mert én csak próbálom a lehető legkedvezőbben intézni az affie-kat. Az elkövetkező napokban jobban átnézem, milyen oldalak szerepelnek a listákban, amelyek bezártak, vagy nem a jó helyen vannak, azok törölve / áthelyezve lesznek.
Ennyit szerettem volna közölni.
Pics =)
Humanoid Live DVD release date
Release date in Lithuania (together with Latvia and Estonia) is July 12th.
A megjelenési dátum Litvániában (Lettországgal és Észtországgal együtt) július 12.
Thanks to Ssamedi@THUS
Set by Lyse
New Rumor!
A legújabb pletykák szerint Billnek van egy piercing az orrában.
According to the newest rumor Bill has a septum piercing.
All your songs must be dear to you, but if you had to pick one favourite, which would it be and why?
Mindegyik dalotok kedves számotokra, de ha ki kellene választanotok egy kedvencet, melyik lenne az, és miért?
Bill: Szerintem ez igazán nehéz, hiszen mindegyik dalunk a magánéletünk egy része, és tudod, ezek olyan privát történetek, melyeket meg akarsz osztani az emberekkel. És szerintem ez tényleg nehéz, mert mindegyik dalunknak különböző jelentése és üzenete van. Azt hiszem, az új lemezről amit szeretek, az a Dogs Unleashed, mert különleges, a hangzása miatt tetszik, és persze bírom az elektronikus elemeket az új lemezen. Szóval igazán szeretem ezt a számot, és nagyszerű emlékek kötődnek ehhez a dalhoz az európai turnéról, szóval nagyon jó élmény volt ezt színpadon eljátszani. De nagyon szeretem még a nyitódalunkat, a Noise-t, és persze a World behind my Wall-t, amely megmutatja, milyen helyzetben vagyunk ebben a pillanatban, és hogy milyen volt eddig az életünk. Szóval ez tényleg nehéz... nem tudom... inkább nem mondok semmit.
(Ford.: GTH)
Je t'aime á la folie - 10. rész Nos, ez a rész most jóval hosszabbra sikerült, mint a tegnapi, szóval van mit olvasni ;)
Diva nem kis sokkot kap, amikor reggel Billt találja maga mellett a szobában. Egy kis félreértés után néhány lány is megzavarja őket, ám ez nem lehet akadálya egy bizonyos ígéretnek, és az utána következő dolgoknak. A 2 fiatal végre szabadjára engedi érzelmeit egymás iránt =) Ám ennek olyan ember is szemtanúja lesz, aki a biztos véget hozhatja a friss kapcsolatra... (Elolvasom)
Rockbjörnen Awards
Tokio Hotel can be nominated in two categories in the Swedish Music Award-Show "Rockbjörnen". "Rockbjörnen" is the biggest Music Award-Show in Sweden!
A Tokio Hotel-t kettő kategóriában is jelölték a svéd "Rockbjörnen" nevű zenei díjátadóra. A "Rockbjörnen" Svédország legnagyobb zenei show-ja!
Instructions for the Voting:
Így szavazz:
Tokio Hotel can be nominated in the categories "Årets konsert" (Concert of the Year) and "Årets utländska låt" (Foreign Song of the Year) and there you write "Tokio Hotel - Humanoid City", and then "Tokio Hotel - World Behind My Wall". Click on "KLAR" when you've nominated Tokio Hotel, you don't have to fill in the other fields!
A Tokio Hotel-t az "Årets konsert" (az év koncertje) és az "Årets utländska låt" (az év külföldi dala) kategóriában jelölték. Először a "Tokio Hotel - Humanoid City"-t kell beírnod, aztán a "Tokio Hotel - World Behind My Wall"-t. Kattints a "KLAR" mezőre, amikor megjelölted a TH-t, a többi területbe ne írj semmit!
You have to sign up!
The sexes 'M' means man, and 'K' is for woman.
An E-Mail-Address can only be voted from once!
Be kell jelentkezned.
A nemek: "M" jelenti a férfit, és a "K" a nőt.
Egy e-mail cím egyszeri szavazásra jogosít fel.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Hey Jumbies! Ugyebár folyamatosan mennek az affie cserék a különböző weboldalak és a GTH között, és 2 csoport van: az Elite és a Top. Az Elite-be kerül az, aki valamilyen módon segített a weboldalnak (desing-t csinált, helyettesített, egyéb), és ha a napi átlag látogatottsága 100 ember fölött van. A TOP-ba pedig mindenki más. És hogy miért válogatom szét a cseréket? A válasz roppant egyszerű. Nem azért, mert nagyzolni akarok, nem azért, mert bunkó paraszt vagyok, hiszen minden egyes linkcserének örülök, de 83 darab weboldallal van cserénk (ha jól számoltam persze), és most őszintén: Szerintetek hogy nézne ki 83 darab négyzet az oldal bal felén? Belegondoltatok abba, hogy egyáltalán mennyi ideig kéne görgetni, hogy az aljára érjetek? Ezért muszáj valamilyen szinten szétválogatni a weboldalakat. Ha azt csinálnám, hogy csak ismerősöket rakok ki, az személyeskedés lenne, melynek egy nyilvános weblapon nem sok helye van. Ha csak külföldieket raknék ki, akkor megkapnám azt, hogy rasszista vagyok. Szóval inkább marad a 100-as határ (a legtöbb külföldi weboldalon nagyobb ez a szám...), aki fölötte van, Elite, aki alatta, Top, és ez szerintem így fair. Ha valahol közben változás van, az szól nekem, és akkor sok szeretettel átteszem a másik részlegbe. Tervezek olyat, hogy hetente egy TOP-ban levő weboldalt kirakok majd a főoldalra, de ennek részleteit majd később. 
Nos, ez a rész most jóval hosszabbra sikerült, mint a tegnapi, szóval van mit olvasni ;)
