Tokio Hotel Necklace from Bill Kaulitz
It is with great pleasure that we can now announce that Bill Kaulitz from Tokio Hotel will auction off his, over a long time worn, favorite necklace, which has brought him a lot of luck, at the Help Music Award for a good cause.
Translated by Icey @ LoveTH-Music.com.
Help Music Award - Jtkonysgi rvers
Tokio Hotel nyaklnc Bill Kaulitz-tl
Nagy rmnkre szolgl, hogy rversre bocsthatunk egy nyaklncot Bill Kaulitztl a Tokio Hotelbl, melyet sokig viselt, az egyik kedvenc darabja volt, s sok szerencst hozott mr neki. Ez egy j ok a Help Music Award-nl.
(GTH)
Georg & Gustav with fans
Serbian Bravo (scans by Goga/THSerbia)
s Georg bizony olvas!
Itt azt a knyvet lthatjtok, melyet Georg a 2003/2004-es vek sorn klcsnztt ki.
Here you can see the book, which Georg put out from the library, in 2003/2004.
Source: Official TH Groupies
Bill wears DSQuared2 T-shirt
Wallpaper (by Liebe)
Tom j blogbejegyzse - 16.06.10
Vgre megcsinltuk!
Jv ht cstrtkn (jnius 24.) itt a Tokio Hotel.com-on lesz a vilgpremierje az j DVD-nk videjnak a Dark Side of the Sun-nak. Holnap (azaz ma - szerk.) megtudjtok a hivatalos Live DVD & Live Album megjelensi dtumt!
Szerk.: Nzzk a j oldalt, legalbb most hivatalos az inf! =D
Malaysia Fan-questions part 10. (the last question) - Download
What would you do if one of your farted and everyone heard it?
Mit csinlntok, ha valamelyiktk szellentene, s mindenki hallan?
Bill: Ez nem problma, ez nem problma...
Tom: Nem ht!
Georg: Ez megy minden nap!
Tom: Igen, minden nap ezt csinlja! Szval tudod, csinlja a nagy bizniszt, s... (Itt nem nagyon rtem a mondat vgt sajnos)
Bill: Igen, s bszke erre.
Tom: gy van!
Georg: Csak csinlom mg a hlszobban is.
Tom: Megcsinlja, s bszke r, s mg beszl is rla utna!
Bill: Meg akarja ezt osztani az emberekkel.
Tom: Igen
(Ford.: GTH)
FRISS - szerda (jnius 16.)
Danke! *-*
Ezt ma kaptam, s nagyon jl esik, hogy gondoltatok rm. Ksznm szpen <3
Kreatv Blogger Dj
Meg kell ksznni.
Ksznm szpen a Lipgloss teamnek s Zsu-nak <3
A logt ki kell tenni a blogomba.
Kiraktam =)
Be kell linkelnem, akitl kaptam.
Fentebb be van ^^
World Stage in Malaysia
It's official! MTV World Stage Live in Malaysia 2010! Don't miss the awesome live performances from the lineup of Tokio Hotel, Wonder Girls, Katy Perry and Bunkface on 31st July 2010! It will take place in the "Sunway Lagoon Surf Beach" in Kuala Lumpur! Start is 6 PM (Malaysian Time -> 12 PM German Time). Find out how you can win passes to the event here: http://worldstage.mtvasia.com/home.php
Ez hivatalos! MTV World Stage Live in Malaysia 2010! Ne hagyjuk ki a lenygz fellpket sem, mint pldul a Tokio Hotel-t, a Wonder Girls-t, Katy Perry-t, s a Bunkface-t, 2010 jlius 31-n! Mindez a "Sunway Lagoon Surf Beach"-en kerl megrendezsre, Kuala Lumpurban. 6 rakkor kezddik (magyar id szerint 12.00). Itt megtudhatod, hogyan nyerhetsz jegyet a koncertre: http://worldstage.mtvasia.com/home.php
(English text: Tokiohotel_Info | Hungarian text: GTH)
So alone... (by Majka)
FRISS - kedd (jnius 15.)
Affies Hey Jumbies! Ugyebr folyamatosan mennek az affie cserk a klnbz weboldalak s a GTH kztt, s 2 csoport van: az Elite s a Top. Az Elite-be kerl az, aki valamilyen mdon segtett a weboldalnak (desing-t csinlt, helyettestett, egyb), s ha a napi tlag ltogatottsga 100 ember fltt van. A TOP-ba pedig mindenki ms. s hogy mirt vlogatom szt a cserket? A vlasz roppant egyszer. Nem azrt, mert nagyzolni akarok, nem azrt, mert bunk paraszt vagyok, hiszen minden egyes linkcsernek rlk, de 83 darab weboldallal van csernk (ha jl szmoltam persze), s most szintn: Szerintetek hogy nzne ki 83 darab ngyzet az oldal bal feln? Belegondoltatok abba, hogy egyltaln mennyi ideig kne grgetni, hogy az aljra rjetek? Ezrt muszj valamilyen szinten sztvlogatni a weboldalakat. Ha azt csinlnm, hogy csak ismersket rakok ki, az szemlyeskeds lenne, melynek egy nyilvnos weblapon nem sok helye van. Ha csak klfldieket raknk ki, akkor megkapnm azt, hogy rasszista vagyok. Szval inkbb marad a 100-as hatr (a legtbb klfldi weboldalon nagyobb ez a szm...), aki fltte van, Elite, aki alatta, Top, s ez szerintem gy fair. Ha valahol kzben vltozs van, az szl nekem, s akkor sok szeretettel tteszem a msik rszlegbe. Tervezek olyat, hogy hetente egy TOP-ban lev weboldalt kirakok majd a foldalra, de ennek rszleteit majd ksbb.
Szval szerintem emiatt nem kellene engem tmadni, vagy trtneteket krelni, mert n csak prblom a lehet legkedvezbben intzni az affie-kat. Az elkvetkez napokban jobban tnzem, milyen oldalak szerepelnek a listkban, amelyek bezrtak, vagy nem a j helyen vannak, azok trlve / thelyezve lesznek.
Ennyit szerettem volna kzlni.
Pics =)
Humanoid Live DVD release date
Release date in Lithuania (together with Latvia and Estonia) is July 12th.
A megjelensi dtum Litvniban (Lettorszggal s sztorszggal egytt) jlius 12.
Thanks to Ssamedi@THUS
Set by Lyse
New Rumor!
A legjabb pletykk szerint Billnek van egy piercing az orrban.
According to the newest rumor Bill has a septum piercing.
All your songs must be dear to you, but if you had to pick one favourite, which would it be and why?
Mindegyik dalotok kedves szmotokra, de ha ki kellene vlasztanotok egy kedvencet, melyik lenne az, s mirt?
Bill: Szerintem ez igazn nehz, hiszen mindegyik dalunk a magnletnk egy rsze, s tudod, ezek olyan privt trtnetek, melyeket meg akarsz osztani az emberekkel. s szerintem ez tnyleg nehz, mert mindegyik dalunknak klnbz jelentse s zenete van. Azt hiszem, az j lemezrl amit szeretek, az a Dogs Unleashed, mert klnleges, a hangzsa miatt tetszik, s persze brom az elektronikus elemeket az j lemezen. Szval igazn szeretem ezt a szmot, s nagyszer emlkek ktdnek ehhez a dalhoz az eurpai turnrl, szval nagyon j lmny volt ezt sznpadon eljtszani. De nagyon szeretem mg a nyitdalunkat, a Noise-t, s persze a World behind my Wall-t, amely megmutatja, milyen helyzetben vagyunk ebben a pillanatban, s hogy milyen volt eddig az letnk. Szval ez tnyleg nehz... nem tudom... inkbb nem mondok semmit.
(Ford.: GTH)
Je t'aime la folie - 10. rsz Nos, ez a rsz most jval hosszabbra sikerlt, mint a tegnapi, szval van mit olvasni ;)
Diva nem kis sokkot kap, amikor reggel Billt tallja maga mellett a szobban. Egy kis flrerts utn nhny lny is megzavarja ket, m ez nem lehet akadlya egy bizonyos gretnek, s az utna kvetkez dolgoknak. A 2 fiatal vgre szabadjra engedi rzelmeit egyms irnt =) m ennek olyan ember is szemtanja lesz, aki a biztos vget hozhatja a friss kapcsolatra... (Elolvasom)
Rockbjrnen Awards
Tokio Hotel can be nominated in two categories in the Swedish Music Award-Show "Rockbjrnen". "Rockbjrnen" is the biggest Music Award-Show in Sweden!
A Tokio Hotel-t kett kategriban is jelltk a svd "Rockbjrnen" nev zenei djtadra. A "Rockbjrnen" Svdorszg legnagyobb zenei show-ja!
Instructions for the Voting:
gy szavazz:
Tokio Hotel can be nominated in the categories "Årets konsert" (Concert of the Year) and "Årets utlndska låt" (Foreign Song of the Year) and there you write "Tokio Hotel - Humanoid City", and then "Tokio Hotel - World Behind My Wall". Click on "KLAR" when you've nominated Tokio Hotel, you don't have to fill in the other fields!
A Tokio Hotel-t az "Årets konsert" (az v koncertje) s az "Årets utlndska låt" (az v klfldi dala) kategriban jelltk. Elszr a "Tokio Hotel - Humanoid City"-t kell bernod, aztn a "Tokio Hotel - World Behind My Wall"-t. Kattints a "KLAR" mezre, amikor megjellted a TH-t, a tbbi terletbe ne rj semmit!
You have to sign up!
The sexes 'M' means man, and 'K' is for woman.
An E-Mail-Address can only be voted from once!
Be kell jelentkezned.
A nemek: "M" jelenti a frfit, s a "K" a nt.
Egy e-mail cm egyszeri szavazsra jogost fel.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Hey Jumbies! Ugyebr folyamatosan mennek az affie cserk a klnbz weboldalak s a GTH kztt, s 2 csoport van: az Elite s a Top. Az Elite-be kerl az, aki valamilyen mdon segtett a weboldalnak (desing-t csinlt, helyettestett, egyb), s ha a napi tlag ltogatottsga 100 ember fltt van. A TOP-ba pedig mindenki ms. s hogy mirt vlogatom szt a cserket? A vlasz roppant egyszer. Nem azrt, mert nagyzolni akarok, nem azrt, mert bunk paraszt vagyok, hiszen minden egyes linkcsernek rlk, de 83 darab weboldallal van csernk (ha jl szmoltam persze), s most szintn: Szerintetek hogy nzne ki 83 darab ngyzet az oldal bal feln? Belegondoltatok abba, hogy egyltaln mennyi ideig kne grgetni, hogy az aljra rjetek? Ezrt muszj valamilyen szinten sztvlogatni a weboldalakat. Ha azt csinlnm, hogy csak ismersket rakok ki, az szemlyeskeds lenne, melynek egy nyilvnos weblapon nem sok helye van. Ha csak klfldieket raknk ki, akkor megkapnm azt, hogy rasszista vagyok. Szval inkbb marad a 100-as hatr (a legtbb klfldi weboldalon nagyobb ez a szm...), aki fltte van, Elite, aki alatta, Top, s ez szerintem gy fair. Ha valahol kzben vltozs van, az szl nekem, s akkor sok szeretettel tteszem a msik rszlegbe. Tervezek olyat, hogy hetente egy TOP-ban lev weboldalt kirakok majd a foldalra, de ennek rszleteit majd ksbb. 
Nos, ez a rsz most jval hosszabbra sikerlt, mint a tegnapi, szval van mit olvasni ;)
