Tokio Hotel: pangás után siker?
A Tokio Hotel koncertjére a Vienna Stadthalle-ben nem fogyott el minden jegy. Interjú Ausztriában Bill Kaulitz-cal
Bécs más - egy szlogen, mellyel a Tokio Hotel tini hőseinek keserűen szembe kell nézniük. Tömött csarnokok a pazar Humanoid Welcome to City - turnéval, egész Európán át (360.000 látogató 32 koncerten), és a Wiener Stadthalle-nál (március 30-án) a rajongók távol vannak: mindössze körülbelül 4000 jegyet adtak el. Mindazonáltal bombasztikus műsorukkal David Bowie stílusával, és 19 slágerrel, mint a Pain of Love, Love and Death vagy Forever now a sikoltozás nem maradhat el.
Bill Kaulitz az interjúban: Austria: A bécsi koncertetekre nem mindegyik jegy fogyott el...
Bill Kaulitz: Mindig vannak jó és rossz dolgok. Senki sem tud garanciát adni a sikerre. De mi mindig haladni fogunk. Máskülönben teljesen tehetségtelenek vagyunk. Austria: Tinibandaként nem szenvedtek előítéletektől?
Kaulitz: Nem, mert a tiniket a legnehezebb lenyűgözni. Szóval igazából a premier osztályon játszunk. Austria: Öt éves a Tokio Hotel. Átlépték a tinibanda félidejét?
Kaulitz: Ez csodálatos. Sokan akartak a Durch den Monsun után zuhanni látni minket, de ezt nem hagytuk. Mert a minőség számít. Austria: Nem sok néha a koncerteken való őrület és sikoltozás?
Kaulitz: Nem, a kiabálás sosem lehet eléggé hangos! Ez csúcs, mennyi energiájuk van a rajongóinknak! Austria: Mi a sikerük oka?
Kaulitz: Erre nincs recept. Kivéve talán a basszerosunk, Georg testszaga. Austria: Mi a Tokio Hotel sötét oldala?
Kaulitz: Ez a munka a világtól idegenné tesz. Mióta 15 éves vagyok, nem tudok normálisan végigmenni az utcán. Csak testőrökkel. Megterhelő. Austria: Anyagilag biztos lábakon állnak?
Kaulitz: Még messze nem. Ez tévhit, hogy a TV-showk és a címlapok tesznek gazdaggá. A zenebiznisz régóta rossz üzlet milliók felhalmozására. Az embernek ilyenkor focistának vagy autóversenyzőnek kellene lennie. (ford.: GTH)
Destak Nº 1339/2010 (PT) scan by Nexaa21
Magyar Bravo Otto
A Tokio Hotel (végre) jelölve lett az "Év együttese" kategóriában!
Az év együttese
30 Seconds to Mars
Jonas Brothers Tokio Hotel
The Black Eyed Peas
Green Day
Szavazni az interneten lehet április 1-től június 1-ig! (Web)
Az infót köszi LD-nek! =)
Bill viaszfigurájának problémája van: Az igazi Bill folyamatosan változtatja megjelenését - a Berlinben levő bábuja viszont nem tud vele lépést tartani.
Bill's wax figure has a problem: The real Bill constantly changes his appearance - his doll in Berlin can't keep up.
(Ford.: GTH)
FRISS - hétfő (március 29.)
Return Hello Jumbies! =D Nagyon hiányoztatok, jó újra itt lenni! ^^ Amit tudom, pótlok mindent, ha sikerül, ma jó nagy adag friss lesz! És természetesen megpróbálok még ezen a héten MINDENT leírni a torinói koncertről, olyan dolgokat is, melyek a Twitter üzenetekből bizony kimaradtak. És mindenképp írok majd Olaszországról is, hiszen rengeteget sikerült megtudnom erről a helyről, és nem is gondolnátok, mennyi mindent csinálnak máshogy, mint itt. Amúgy ott pont tegnap voltak a választások xD Szóval újra itt vagyok, és aki megy koncertre, annak jó szórakozást kívánok! Érezzétek magatokat nagyon jól! <3
Off: Ha valamit esetleg már berakott volna Lana, akkor elnézést.
Bajbee
Wien (Twitter infos)
Lista van, melyre eddig körülbelül 70-80 számot osztottak ki.
Az első magyar busz már megérkezett! =D
The first bus with hungarian fans has arrived in Wien!
There is a list now. There have been allocated about 70-80 numbers so far.
Padova,Italy (26.03.10) mp3 files download
Phantomrider.mp3 (5.48 MB) - Download World behind my wall.mp3 (6.15 MB) - Download
Zoom into me.mp3 (5.81 MB) - Download Automatic.mp3 (1.62 MB) - Download
Dica da Semana (PT) - nº423/2010
Svéd Frida cikke / Swedish Frida article
Utálok randizni!
Kedvenc szín: Narancssárga, vörös, fekete Első csókom... történt: Amikor 10 éves voltam Félek a...: Rovaroktól és a pókoktól Allergiás vagyok az...: Almákra és a szúnyogcsípésekre Kedvenc előadók: Green Day, Coldplay, Keane és Placebo Kedvenc kaja: Tészta és pizza Cipőméret: 42. Eredeti hajszín: Szőke Hobbi: Éneklés Legjobb barát: Az ikertestvérem, Tom Kedvenc TV sorozat: Szökés Álom vakáció: Valahol, ahol van nap, pálmafák, és óceán. Szívesen éltem volna egy tengerparti házban. Kedvenc állat: Majmok! Ha nem lenne a Tokio Hotel ... lennék: Akkor munkanélküli zenész lennék. Szeretnék találkozni: Ashley és Mary-Kate Olsennel. Cool-ak és édesek. Az első randin: Utálok randizni, ez borzalmas. A legjobb az, ha találkozol valakivel az ismertségi körödből, és elmentek Vidámparkba, vagy valami ilyesmi. Gyerekként ... szerettem volna lenni: Bűvész vagy énekes. Legrosszabb szokásom: Túl sokat éjszakázom. Emiatt túl sok kávét iszok.
Az olvasók hozzászólnak!
2007 34 % - 2010 66 %
Bill Kaulitz a Tokio Hotel énekese nemrég rövidre vágatta a haját, és most sokkal kifinomultabb és bolyhosabb frizurája van.
(Ford.: GTH)
I hate dating!
Favorite color: Orange, red, black. My first kiss: When I was 10 years old. Afraid for: Insects and spiders. Allergic for: Apples and Mosquitoes. Favorite arists: Green Day, Coldplay, Keane and Placebo. Favorite food: Pasta and pizza. Shoe size: 42. Natural hair: Blonde. Hobby: To sing. Best friend: Twinbrother Tom. Favorite TV-program: Prison Break. Dream vacciton: Somewhere where it is sum, palm trees and ocean. I had wanted to live in a house on the beach. Favorite animal: Monkeys! If I wouldn't be in Tokio Hotel I would...: Have been an unemployed musician. I would love to meet...: Ashley and Mary-Kate Olsen. They are cool and cute! On the first date: I hate dating, it's terrible. The best is to meet someone from their circle of friendship and go to a Amusement Park or something. As kid I wanted to be: Magician or singer. My worse bad habit is: I'm awake to long at nights. And I also drinks too much coffee!
The readers speak up! 2007 34 % - 2010 66 %
Bill Kaulitz the singer of Tokio Hotel has cutt his hair and has now a more a sophisticated and fluffy hairstyle.
(Thanks for SoffyKaulitz@THUS)
Twins
Marseille - March 21st 2010
Comet voting
Vote for Tokio Hotel at the Comet Awards 2010 in the category Best Liveact! (Vote)
Meet & Greet in Belgrade, Serbia (28.03.10)
CM Vida (PT) - nº11253
Belgrade, Serbia (28.03.10)
Belgrade, Serbia videos (28.03.10)
Dark side Of The Sun (Video)
Dogs Unleashed (Video)
Pain Of Love (Video)
Meet & Greet (Video)
Funny =D
Ez egy régebbi fordítás, most találtam a neten. A srácoknak igen érdekes kérdésekre kellett válaszolniuk... xD
Pornó nevük / Their porn name:
- Bill: Blake Dailey
- Tom: Tony Dailey
- Georg: Neville Bittman
- Gustav: Seth Ryan
Milyen lenne a farkuk / What kind of penis would be they:
-Bill: Nagy és megfelelő
-Tom: Fürge és zömök
-Georg: Vastag és lomha
-Gustav: Rövid és gyors
- Bill: Big and convenient
- Tom: Brisk and stumpy
- Georg: Thick and slouch
- Gustav: Short and fast
(GTH)
AJÁNLOM AZ OLDALT
Hello Jumbies! =D Nagyon hiányoztatok, jó újra itt lenni! ^^ Amit tudom, pótlok mindent, ha sikerül, ma jó nagy adag friss lesz! És természetesen megpróbálok még ezen a héten MINDENT leírni a torinói koncertről, olyan dolgokat is, melyek a Twitter üzenetekből bizony kimaradtak. És mindenképp írok majd Olaszországról is, hiszen rengeteget sikerült megtudnom erről a helyről, és nem is gondolnátok, mennyi mindent csinálnak máshogy, mint itt. Amúgy ott pont tegnap voltak a választások xD Szóval újra itt vagyok, és aki megy koncertre, annak jó szórakozást kívánok! Érezzétek magatokat nagyon jól! <3
