Bill Kaulitz: "Nem vagyok egy éjszakás típus!"
Az "Arthur und die Minimoys 2" című film alkalmából, melyben Bill a főszereplőnek kölcsönözte hangját, a Gala találkozott a Tokio Hotel énekesével, és beszélgetett vele a lányokról, a pletykákról, és a főzési tudásáról.
Az "Arthur und die Minimoys 2 - Die Rache des Bösen M" című film német verziójában Bill Kaulitz a főszereplőnek kölcsönözte a hangját. A Gala találkozott a Tokio Hotel énekesével egy interjúért.
Az Arthur 2-ben, Luc Besson animált mozijában egy kicsi hősnek kölcsönözted a hangod, immár második alkalommal. Nehéz igazodni egy fantasy-figurához?
Ez egy kihívás, hogy empatikus legyél egy fantázia világban, és hogy minden érzelmet belevigyél egy animált figurába. A legnehezebb rész az, amikor parancsra kell nevetned, vagy sírnod. És ezt többször is egymás után. De a végén minden jól ment.
El tudnád képzelni, hogy a kamerák elé állj egy hamarosan megjelenő filmhez?
Igazából nekem mindig is az volt a véleményem, hogy az énekesnek énekelnie kell, a színésznek pedig szerepelnie. De hogy őszinte legyek, mostanában egyre több és több dolgot próbáltam ki. De nem is tudom, hogy lenne-e tehetségem hozzá. Szóval ennek talán egy kicsi szerepnek kéne lennie.
Melyik karaktert játszanád el szívesen? Rosszfiút, vagy szuperhőst?
Egyértelműen a rossz fiút. Talán egy vámpírt vagy egy drogost - igen, ezek a karakterek lennének az álomszerepeim.
A következő "Twilight" könyv filmváltozata hamarosan a mozikba kerül - milyen lenne egy gonosz vámpírt játszani Robert Pattinson oldalán?
Azonnal igen-t mondanék, egy szerepre a "Twilight"-ban.
Az Arthur 2-ben a kicsi hős szíve Selena hercegnőért dobog. A te szíved azonban még mindig a szerelmet keresi...
Szeretnék szerelmes lenni, de a jelenlegi életmódom mellett ez lehetetlen. A Tokio Hotellel kb. 2 napot, ha töltünk egy városban, utána már repülünk is a következőbe. De a bizalom számomra nagyon fontos egy kapcsolatban. Nagyon szkeptikus vagyok, és nem engedek sok embert közel magamhoz. Persze megtehetném, hogy minden éjjel felvigyek egy lányt a szobámba, de sose tettem ezt meg. Nem vagyok egy éjszakás típus. Nem ez az, amire szükségem van. Keresek valakit, aki igazán sokat jelent nekem.
Milyennek kell lennie egy nőnek, hogy felkeltse az érdeklődésedet?
Legyen spontán, magabiztos, és áradjon belőle az életöröm. Valamint a saját lábán kell állnia, és nem korlátozhatja az ő életét az enyém.
A karriered a Tokio Hotellel olyan, mint egy tündérmese. Világsztárok lettetek az elmúlt 5 év alatt. Kívánod néha azt, hogy bárcsak az a normális Bill Kaulitz lennél, aki azelőtt voltál?
Abszolút. Néha, amikor felébredek, arra gondolok: Oh, Istenem, ez annyira sok, nem akarok ma semmit se csinálni. Továbbá ott van az is, hogy mekkora nyomás van rajtunk. A testvérem Tom és én szeretünk magunk dönteni. Ez hihetetlenül nehéz nekünk, hogy mások döntésére hagyatkozzunk. Nem lehet úgy dönteni, hogy ne nézzünk a dolog után - és ez néha már túl sok. De ez a munkánk problémája, és valószínüleg nem is fog változni.
Hogyan pihensz, hogy energiát nyerhess?
Az egyetlen dolog, amely megnyugtat, az az idő, melyet a családommal, a régi barátaimmal a suliból, és a kutyáimmal tölthetek. Csak az ebben a körben levő emberek állnak igazán közel hozzám, és akik az egész Tokio Hotel karrier előtt már ismertek, mellettük tudok pihenni. 100%-osan megbízom bennük. Ezek a barátságok nagyon intenzívek, és éppen ezért olyan fontosak számomra.
De akkor már nem tudsz lógni a diszkóban a régi sulis haverokkal...
Nem, többé nem tudok normális életet élni - és ezt sem tudom többet megtenni. Nem akarom becsapni magam. Amikor kimegyek az utcára, mindig biztonsági őrök vesznek körül, és egy kísérő áll az ajtóm előtt. A siker áldás és átok egyszerre. Nem tudok élni vele, ugyanakkor nélküle sem. Szükségem van rá: a színpadra, a showk-ra, a reflektorfényre. Ez rengeteg erőt ad nekem, és fent érzem magam - szeretném, ha ez egy életre szólna. De vannak olyan napok, amikor szeretnék egy normális srác lenni.
Mit tennél egy ilyen napon?
Egy party vakációra mennék rengeteg baráttal egy 2 csillagos szállodába Mallorcára vagy Ibizára. Egy igazi vakáció, ahol Sangria-t iszol a repülőn.
Van egy pletyka, miszerint nagyon stresszes vagy, és evési zavarokkal küzdesz...
3 pletyka van, amely minden évben visszatér: Bill Kaulitz anorexiás. Bill Kaulitz meleg. Bill Kaulitz elhagyja a bandát. De ezek nem igazak. Mindig is vékony voltam, és nem nagyon ment a hízás, nem számít, mit csinálok. Nem figyelek mindenre. Milkshaket, kólát, és francia krumplit rendelek - de időközben vegetáriánus lettem. Tom és én már fél éve nem eszünk húst.
Főzöl néha?
Az én főzési képességem egy tál tésztához elég. De ehhez túl lusta vagyok. Amikor úton vagyunk, rendelünk valamit a szobaszervíztől, vagy bedobok a sütőbe egy mirelit pizzát.
És mi a kedvenc ételed - a fagyasztott pizzán kívül?
Szeretem a kacsát vörös káposztával és krumplival. De most, vegetáriánusként csak köretet ehetek. Ezért most inkább Nudelgratin-t (nem tudom, mi ez) eszek, sok grillezett sajttal. Ez tényleg a génünk miatt van, hogy nem hízunk annyira. De Tom még így is súlyosabb, mint én - a ruhái nagyobbak, mint az enyéim. Nos, ő többet nyom, mint én.
Hogy vagy képes fitt maradni?
Hogy átvészeljem az elkövetkezendő koncerteket, valószínüleg ismét elkezdek kocogni. Bár teljesen távol állok a sporttól. Súlyemelés, úszás, foci - életemben nem csináltam még egyiket sem. (ford.: GTH)
Gustav (Tokio Hotel)
Vigyázat, fenékbomba!
Mindenki úton van! Láttuk a Tokio Hotel dobosát, Gustavot (21) Mexikóban - ott a Tokio Hotel promo turnén volt. Teljes lendülettel ugrott a hotel medencéjébe! És persze örült a bandája óriási sikerének: Mert Mexikóban a Humanoid című lemezük a listák első helyére ugrott! Placcs! (ford.: GTH)
Új TH-s könyv
Beatrice Nouveau írt egy új könyvet, Tokio Hotel Fever címmel. Svédországban 2010 április 30-án jelenik meg. Angol nyelvű. Reméljük, több infó is felkerül a netre a könyvről =) Eddigi tudnivalók: (Web)
Kicsi Bill (by Allegator)
Bravo Nº49/09 (DE)
Instrumental versions
-World behind my Wall (Video)
-Zoom into me (Video)
MTV Buzzworthy: Tokio Hotel Discusses Fan Videos, Fan Boys, Twilight & Junkies (Web/Video)
Román Bravo fordítása
Sztár – párbaj: Tokio Hotel vs. Rammstein Tokio Hotel:
Karrier: A TH-nak már az első albummal (Schrei) sikere volt 2005-ben. A legsikeresebb újoncok lettek Németországban.
Jelenlegi siker: A harmadik album, „Humanoid” első helyen indított a toplistákon, hogy később a 25.-re essen vissza.
Rajongók: Sok millió hűséges rajongó szerte a világon.
Eladások: Körülbelül 2 millió nagylemez.
Rammstein:
Karrier: Évekig csak klubokban énekeltek, amíg sikeressé nem váltak a második albumukkal, a „Sehnsucht” –tal 1997-ben.
Jelenlegi siker: Az új albumuk, „Liebe ist für alle da”, az első helyen van a toplistákon. (350000 eladott példány)
Rajongók: A legsikeresebb banda Németországban, teltházas koncertekkel.
Eladások: Megközelítőleg 20 millió eladott CD. Következtetés: A Rammstein nak több sikere volt, de a Tokio Hotel lesöpri őket!
Tokio Hotel: Bill Kaulitz a furcsa frizurájáról beszél
A Tokio Hotel frontember, Bill Kaulitz minden személyt megzavar 30-on felül feltűnő frizurájával. A 20 éves most beszámolt a különleges stílusáról.
Tíz centiméteres magassarkú, a haj túlméretezett irokézre fésülve, első osztályú göncök, ezüstékszer, bőrkesztyű és terjedelmes smink. Ez Bill Kaulitz stílusa.
Furcsa stílus egy 20 éves számára.
Bill Kaulitz a Bild újságnak:"...Számomra a kezdetektől fontos volt, hogy legyen szabadságom, magam öltözködjek, ahogy akarok. A szabadság legnagyobb darabja a saját testem. Én magam akarom eldönteni, hogy akarok kinézni. Egy stylist, aki mindent kirak nekem, számomra a legnagyobb rémálom. Soha sem tudnám elviselni. Számomra fontos az, hogy jól érezzem magam és ne unalmasan.
És ezért egész sok időre van szüksége Billnek a fürdőben. Egy potenciális barátnőnek mindenestre össze kéne húznia magát "A zuhanyozáshoz, öltözéshez, sminkhez egy órára van szükségem, amíg ilyen a stílusom. Természetesen vannak napok, amikor nem szépítkezek...Otthon felkelek és borostásan szbadidőruában leülök a tévé elé- mint mindenki más is."
Bill Kaulitz egy egész normális srác attól eltekintve, hogy soha sem lesz foglalt...
VOX Prominent (Video)
ZDF - Leute Heute (Video)
TIK Online (Video)
TIK Online 2 (Video)
Human connect to Human a Motorola Droid reklámban
3 premieres kép (by Diamondfire)
RTL Exclusiv - Bill meleg?
Nem unják még ezt a témát? -_-"
Bild.de - Bill az Arthur-ról
*Ő Bill Kaulitz a Tokio Hotelből, salalalala, már hallottuk, nem szeretném lefordítani, mert nincs rá időm, ne haragudjatok"
Bild.de: Bill! Magad választod ki, mit veszel fel?
Bill: "Igen, persze. Nekem ez már a kezdetek óta fontos. Ahhoz, hogy szabad legyek, azt viselem, amit akarok. A szabadság legnagyobb darabja a saját testem. Eldönthetem, hogyan akarok kinézni. Ha lenne egy stylist, aki kikötné, mit vegyek fel, az lenne a legnagyobb rémálmom. Sose csinálnám ezt. Számomra fontos, hogy kényelmesen érezzem magam, és hogy ne unatkozzak.
Bild: Mindig is ilyen magabiztos voltál, vagy befolyásolt valaki az idők során?
Bill: "Amikor az első alkalommal találkoztunk a lemezkiadónkkal, stylist-ot akartak nekünk adni, és meg akarták mondani, hogyan viseljem a hajamat. Ez volt az első dolog, amit elutasítottam. 14 éves voltam akkor. Szóval a kezdetektől fogva voltak viták erről."
Bild: Sok pénzt költesz ruhákra?
Bill: "Nem fontos, hogy a ruháim drágák-e, vagy sem. Mielőtt nem volt annyi pénzem, csináltam a saját cuccomat, ahogyan ma is teszem. Vagy rajzolok valamit, aztán elkészítem. Van néhány dzsekim, melyek 10 dollárba kerülnek. A lényeg, hogy jól nézzen ki!"
Bild: Amit mások mondanak a stílusodról, nem fontos neked?
Bill: "A Tokio Hotellel voltak időszakok, amikor már nem hallottam nevet. Nem láttam a saját arcom, a hajam, a mindenem. Nincs bajom másokkal, ha ők ezt érzik. Akkor valami másnak jön el az ideje. Máshogyan fejezem ki magam."
Bild: Szépnek találod magad?
Bill: "Nem vagyok az a típus, aki áll a tükör előtt, és azt mondja: Woah, te olyan hot vagy! Szóval amikor sokan gondolják rólam, hogy ezt csinálom, nem így van. De ha egy másik ember mondja, hogy jól nézek ki, akkor persze örülök neki. Láthatod is!
Bild: Mennyi időre van szükséged reggel?
Bill: "Zuhanyzással, öltözködéssel, sminkeléssel úgy egy óra. Természetesen vannak napok, amikor nem csinálok magammal semmit. Ilyen hajjal menni a reptérre (rámutat az irokéz frizurájára) a reptérre, kissé feltűnő lenne. Aztán felveszek egy sapkát, és nincs rajtam smink. Otthon fölkelek, és leülök jogging-ban a tévé elé, borostásan - mint mindenki más."
Bild: Az Arthur és a villangók 2-ben te vagy a főszereplő szinkronhangja, aki túlesik az első csókján...
Bill: "Igen. Szinkronizálásnál a felvevő szobában a saját kezedet kell megcsókolnod, így igazinak hangzik. Közel sem olyan romantikus, ahogy a filmben látszik."
Bild: Mikor volt meg az első csókod?
Bill: "9 vagy 10 éves voltam. Tom és én ugyanazt a lányt csókoltuk meg. Egy nappal előbb csókolta meg, mint én. Én egy nappal később tettem. De borzasztó volt. Azt hiszem, az első csók nem volt valami jó. Szerintem borzalom volt. A második már jobban ment.
Bild: Akarsz a következő Hollywood-i lenni?
Bill: "Eddig nem volt megfelelő szerep. Azt hiszem, nehéz egy szerepet eljátszani. Van némi tapasztalatom a zenei videók által, de egy egész film totál más dolog. Ha egy jó film jönne, elgondolkodnék, vagy ilyesmi. A vámpíros filmek a kedvenceim. Gyerekkori álmom válna valóra, ha valamelyik ilyen filmben játszhatnék." (ford.: GTH)
Bill az Arthur premierjén dedikálta az egyik svéd interjún rajzolt kacsáját