Billen percek alatt eluralkodott a pnik. „Nem… ez egyszeren nem lehet igaz…” -gondolta magban. Gyorsan kiszaladt a konyhba, flrakott a tzhelyre egy kis vizet, hogy felforralja. Ha egsz nap forr teval krlja magt, akkor taln elmlik. Szinte mr pnikszeren kotorszott a fikban teafilter utn, amikor Tom belpett a helysgbe. A gitros elkerekedett szemekkel figyelte, ahogy ccse tekat vlogat.
-Bill… te tet iszol? Mi a franc van veled? –krdezte tle Tom csodlkozva. Bill rosszkedven csapta be a fikot, majd levette az ednyt a tzrl.
-Alig van hangom… nths vagyok… -suttogta, nehogy mg a rendes beszd is megerltesse a hangszlait.
-Ht akkor majd playbackelnk ott, azt annyi. –mondta Tom knnyelmen, majd kivette a vajat a htbl.
-Tom, megrltl? Nem playbackelhetnk ezen a fellpsen! Ez lesz letnk egyik legnagyobb durransa! –frmedt r Bill
-s mgis hogy adod el a dalt? Khgve, meg taknyos zsebkendkkel a kezedben, olyan rekedtes hangon, mint egy maffiz? Bill, gondolkozz mr, vagy normlisan lpnk fel egy kis csellel, vagy elkrjuk az egszet a rzsaszn lelkivilgod miatt! –vgott vissza Tom kiss dhsen. Bill cammogva fordult vissza a tesbgrjhez.
„Utlom, amikor ezt csinlja. De gyis az lesz, amit n mondok!” –gondolta magban makacsul Bill, mikzben kinttte a forr vizet a bgrbe. A gz azonnal megcsapta az arct, a fi pedig szjt elhzva elfordtotta a fejt a kellemetlen jelensgtl. Na igen… Bill sosem volt a tezs hve. Csak ha beteg volt. Mint pldul most. s szoks szerint akkor, amikor nem kne…
-Mi ez az vltzs korn reggel? Mg mindig aludnk, ha nem kezdtek el itt drmgni hajnalban! –panaszkodott Georg, mikzben belpett a konyhba. Bill mr fordult is, hogy mondja a magt, de Tom gyorsabb volt.
-A drga kiscsm nths lett, de toszik playbackelni! s akkor mg fog csodlkozni, ha este minden el lesz baszva! Belehal, ha most az egyszer gp szl helyette? –Tom
-Tom, ezt te nem rtheted! Ez nem egyszer fellps! –kiablt Bill.
-Mirt, mi a klnbsg? Az, hogy tbb kamera vesz? –Tom
-Neked knny ott a gitrral, elszakad a hr, raksz egy msikat! n mi a faszt csinljak, ha nths leszek, de most szintn? Verjek t egy csom rajongt Tom Kaulitz flegmasga miatt? –Bill.
-Aha, mg fogd rm! s mirt, mit csinlsz? Megmondod a tbb ezer embernek, hogy bocsi, fj a torkod, s nem fogsz nekelni? –Tom
-Tudod, taln megrtenk! –Bill
-Szerintem meg idita vagy Bill, s gy is viselkedsz! –morgott Tom, majd fogta a kvjt, s mrgesen kibaktatott a helysgbl. „Korn reggel flidegesteni…” sziszegte magban a gitros.
-Itt csak egy idita van, az pedig te vagy! Ideje lenne szrevenni magadat! –kiablt utna Bill. Tompn hallatszott, ahogy Tom visszamond valamit, de nem nagyon lehetett rteni. Bill feldltan lt le az asztalhoz a tejval. Georg csak most mert megszlalni.
-Csak elmlik estre… -mondta a basszer.
-Remlem… ha gy llnk hozz, mint nha Tom, akkor semmi se sikerlne! –morgott Bill, mikzben belekortyolt a tejba.
-Jaj mr… bal lbbal keltetek fl mindketten. Majd megbeszlitek. –Georg
-Ht Tom aztn kurvra rajta van az gyn… -mondta Bill, kzben keser pillantsokat vetett a flig nyitva lev ajtra, melytl ltni lehetett, ahogy Tom l a kanapn, s a reggeliek miatt panaszkodik Gustavnak.
-Hagyjad szerintem. Majd megbeszlitek. Hnyszor sszevesztetek mr. –mondta Georg. Gyorsan elkotorta a mobiljt, hogy rjon egy sms-t a bartnjnek.
-De rted, mg n vagyok a hibs? Ht hol l ez? kezdte! –Bill.
-Tom hamar bepccen. Sajnos ezt el kell nznnk neki… -mondta Georg, majd flllt az asztaltl, s otthagyta Billt a tejval, a nthjval, s a duzzogsval egytt.
Bill egsz nap tmte magba a gygynvnyes cukrot (s produklta a grimaszokat a borzalmas zk hatsra), itta a tet, s legalbb rnknt megevett egy kanl mzet. A nyakt krbetekerte kendvel, s igyekezett a lehet legkevesebbet beszlni, fleg a Tommal val reggeli vltzs utn. Az ramutat szlsebesen jrt, a djtad Arnja rohamosan megtelt emberekkel. Tom idkzben lenyugodott, s Daviddel egyetemben megbeszltk, hogy Bill lben fog nekelni, de megemlti, hogy nths, hogy legalbb elnzek legyenek a nem tl tkletes produkci miatt. A srcok a backstage-ben melegtettek a koncertre, a vrs sznyegen csak 1-2 percre lltak meg a tolong jsgrknak. Billben a stressz s a vrus egyarnt munklkodott, a fi feje elkezdett fjni, szdlt, s rossz kzrzete volt. De tudta, hogy llva kell maradnia, vgig kell csinlnia, ha valakikrt, ht a rajongirt. Egy krds volt mr csak: kibrja-e? Ugyanis mint minden beteg, Bill llapota is estre kezdett el romlani, s mostmr nem az volt a para, hogy tud-e nekelni, hanem az, hogy kpes-e egyltaln killni a sznpadra.
2 perc volt a sznpadra lpsig. A fik mr most stresszeltek. Mindenki az ajtban llt, kivve Billt, aki arct a kezbe temetve lt a kanapn. Tom lelt mell.
-Bill… biztos, hogy brni fogod? Visszalphetnk mg… -mondta Tom megrten. Bill rnzett, majd nemlegesen megrzta a fejt.
-Brni fogom… -motyogta. Hiba volt a fin alapoz, ltszott rajta, hogy a krm falfehr arcbrt rejt. Tagjai zsibbadtak, s forrk voltak a lztl. Bill rettegett, hogy valami baj fog trtnni. Kvl megprblta bebizonytani mindenkinek, hogy semmi gond, hiszen Bill Kaulitz, cifrbb dolgokat is tllt, mint egy hlye kis ntha, ha valaki, akkor kpes betegen is killni a sznpadra. Na igen, ez volt kvl. s mi van bell? Az idegeit felrl ktsgek. Nehogy tnyleg rosszul legyen, vagy ilyesmi… mindenki rajta fog nevetni, ha ott eljul. Mindenki le fogja nzni, mindenki lesajnl pillantsokat vet majd r. „Nzztek, itt ez a nmet klk, aki nem br megllni a lbain!” gnyos kacajok s megalz mondatok cikztak Bill fejben, szinte hallotta, amint kinevetik gyengesge miatt.
-Bill, jssz? –hallatszott Jost hangja. Az ajt kinylt, a backstagebe betrtek a kinti reflektorok fnyei, melyek szinte bntan hatottak Billre. A fi gombccal a torkban botorklt trsai nyomban a sznpadra. A kznsg hatalmas ovcival ksznttte ket, de az els sorokban lev emberek arckifejezsrl ltszott, hogy szrevettk: Billel valami nincs rendben.
-Sziasztok! Bill vagyok, s ez itt a Tokio Hotel! De mieltt belecsapnnk a buliba, szeretnk nektek mondani valamit: sajnos ma nthsan bredtem, s nem igazn vagyok a topon. Bocsnat, amirt nem tudok 100%-ot alaktani, de egy ntha sem tntorthat el attl, hogy veletek legyek! –mosolygott Bill a mikrofonba. A kznsg ljenezssel fogadta a szp beszdet, majd Tomk belekezdtek a zenei rszbe. Bill, ha nem is olyan hangosan mint szokott, elkezdett nekelni, s kzben megnyugodva tapasztalta, hogy rosszabbra szmtott. Nem ugrlt s rohanglt annyit, nehogy rosszul legyen. Mr a szm felnl tartott, amikor hirtelen iszony, elviselhetetlen szdls lett rr rajta. Bill hirtelen gondolkodni sem volt kpes, zavartan, s szaggatottan mondta a szveget. Tom ltta, mi trtnik ikertestvrvel, azonnal kapcsolt. Odaszaladt a mikrofon mg, s egy gitrszlba kezdett, kzben fejvel Georg fel biccentett, aki szintn vette az adst, s amg a lmpk nem vilgtottk meg Billt, gyorsan odaszaladt hozz, s az egyik nagy hangfal mg terelte.
-risten Bill, jl vagy? –krdezte Georg riadtan. Bill szrnyen spadt s kba volt. Rnzett Georgra, aztn hirtelen mintha bedugult volna a fle, szinte semmit nem hallott a kznsgbl s a zenbl, csupn morajlst rzkelt. Arcn fjdalmas grimasszal kapott a flhez. Ltta, hogy Georg beszl hozz, de nem rtette, mit. Nem volt kpes megszlalni sem… minden olyan gyorsan trtnt. Bill szdlten htrlt, maga sem tudta, merre megy, s hogy mi megy vgbe a krnyezetben. Alig tett meg hrom lpst, elsttlt eltte minden, teste pedig ertlenl esett a fldre. Mintha csak egy rongybaba zsinrjait vgtk volna el, amelyet eddig a megfelelni akars mozgatott, amg a fjdalom olljnak csattansai a fldre nem knyszertettk…