Noise:
Come on!

There are days when you feel so small
And you know you could be so tall
You think you got no choice,
Look at the end, look what we do
Here and now we need you
Silence can destroy,
Get up and raise your voice,
Make some noise!

Here on Earth
Noise!
To the world
Noise!
For all the things you believe in.
Noise!
Let them hear you!
Noise!
Let them feel you!
Noise!
Make them know that you care
Make noise, noise!

You were free,
You were innocent,
You believed
In a happy-end.
Days turned into years,
Now you’re here,
With your broken mind
While your dreams
Are sleeping quiet
Silence can destroy,
Get up and raise your voice,
Make some noise!

Here on Earth
Noise!
To the world
Noise!
For all the things you believe in.
Noise!
Let them hear you!
Noise!
Let them feel you!
Noise!
Make them know that you care
Make noise, noise!

Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?

It’s everything
You’ve ever been
Why don’t we share
Come, take me there…

You can make me feel
That you care.

Zaj:

Gyerünk!

Vannak napok, amikor olyan kicsinek érzed magad,
És tudod, hogy mennyire nagy tudnál lenni,
Azt gondolod, nincs esélyed…
Nézz a végre, nézd, mit teszünk.
Itt és most szükségünk van rád!
A csend rombolhat,
Állj fel, és engedd ki a hangodat!

Csinálj egy kis zajt!
Itt a Földön!
Zajt!
A világnak!
Zajt!
Mindendenért, amiben hiszel!
Zajt!
Engedd, hogy halljanak!
Zajt!
Engedd, hogy érezzenek!
Tudasd velük, hogy érdekel!
Csinálj zajt, zajt!

Szabad voltál és ártetlan,
Hittél a boldog végződésben,
A napok évekké alakultak,
Most itt vagy, az összetört agyaddal,
Amíg az álmaid csendben alszanak,
A csend rombolhat,
Állj fel, és engedd ki a hangodat!

Csinálj egy kis zajt!
Itt a Földön!
Zajt!
A világnak!
Zajt!
Mindendenért, amiben hiszel!
Zajt!
Engedd, hogy halljanak!
Zajt!
Engedd, hogy érezzenek!
Tudasd velük, hogy érdekel!
Csinálj zajt, zajt!

Érzed?
Érzed?
Érzed?
Érzed?

Ez minden, ami valaha voltál,
Miért nem osztod meg velem? Gyere, vigyél el oda…

Te éreztetheted velem, hogy érdekel…