Koncert a toleranciáért - október 17-én Agadirban (Marokkó)
Ez lesz a negyedik koncert, melyet a toleranciáért rendeznek meg. Október 17-én kerül rá sor az Agadir-i strandon, sok férőhellyel, és persze ingyenes belépéssel. A fellépők közül rengeteg nemzetiségű van a palettán, mint például Bob Sinclar, Leona Lewis, Tokio Hotel, Hayfa Wahbi, Marc Lavoine Florent Pagny, Natalie Imbruglia, Renan Luce, Faudel, és még sokan mások. Ezt a koncertet jelentős TV csatornák is sugározni fogják, csak néhányat említünk: 2M, M6, M6 Music Hits, RTL, TV5 Monde W9... Ez egy egyedülálló koncert lesz, a legnagyobb zenei nevekkel. (forrás - text: GTH)
Topp fordítás
A Topp készített egy exkluzív interjút a Tokio Hotellel a hotelszobájukban.
-Szükségünk van Norvégiára!
-Reméljük, a rajongók megbocsátanak nekünk! -mondja Bill Kaulitz a Topp-nak. A Tokio Hotel most teljes mértékben visszatért, és örömmel találkoznak a norvég lányokkal.
A Tokio Hotellel a divatos East Hotel-ben találkoztunk Hamburgban, a német szupersztárok lakosztályában. Az interjú előtt hallhattunk 5 dalt a közeledő Humanoid albumukról. A srácok 2 biztonsági őrt tartanak, akik ügyelnek arra, hogy illetéktelen személyek ne lépjenek be. Miután a Tokio Hotel tagjai szupersztárok lettek, sehová se tudnak egyedül elmenni.
-Tetszik a stílusod! -mondja Bill, amikor megérkezik az ajtóhoz. Bill egy hosszú szárú cipőt visel, fekete szűk farmerrel, valamint sokkal magasabb és vékonyabb, mint ahogy képzeltem. De sokkal szebb. Bill és Tom egyaránt az új frizurájukat hordják, és sokkal érettebbnek tűnnek, mint korábban. De több angolja Tomnak, Billnek, Gustabnak vagy Georgnak sincs, pedig az albumot 2 nyelven is elkészítették. A hotelszobába a lemezcég lefoglalt egy tolmácsot.
A saját ágyadban a legjobb
-Oké, akkor németül fogunk válaszolni - mondja Bill.
-Értünk angolul, de németül szeretnénk válaszolni, ha lehet, és ha neked ez oké... Bill rámnéz, és mosolyog.
Bólintok, és válaszolok, miszerint annak idején tanultam németül az iskolában.
Milyen a visszatérés?
-Nos, mi ezt nem visszatérésnek érezzük, bár sokan annak tekintik. Egész idő alatt játszottunk és dolgoztunk, szóval számunkra csodálatos érzés, hogy végre készen van az album.
-Nagyon várjuk már a reakciókat a lemezről, de természetesen kicsit idegesek is vagyunk a visszakapcsolódás miatt.
Sokat voltatok az USA-ban, az albumot Németországban rögzítettétek, vagy ott?
-Mindkettőben. Los Angelesben, Miamiban, és különféle stúdiókban voltunk itt Németországban. Van egy producerünk Los Angelesben, így volt némi utazás. Weben és Skype-n keresztül kommunikáltunk. -mondja Bill.
Jó volt számunkra, hogy különböző helyek feltöltöttek minket energiával, és inspiráltak, mialatt dolgoztunk. Új levegőt vettünk. De az a legjobb, ha a saját ágyamban alhatok. -mondja Bill.
Tudnátok az USA-ban élni?
-Nos, nekünk nehéz lenne elhagyni Németországot. Ez a hely, ahol a családunk, a barátaink, és rengeteg kapcsolatunk van. Viszont jó lenne egy lakás az USA-ban, hogy ne kelljen állandóan hotelekben megszállni. -mondja Tom.
Nehéz idő
Az ikrek Bill és Tom még mindig egy lakáson osztoznak, és nincs szükségük függetlenül élni. A testvérpár a legjobb barátok a világon, és mindent megosztanak. Bill elismeri, hogy jó volt, amikor Tom mellette állt, miután megműtötték tavaly. Tudsz még valamit mondani az operációdról? Minden rendben ment?
-Igen, bár azt kell mondanom, ez nehéz volt számomra, hiszen néhány koncertet törölni kellett emiatt. Remélem, a rajongók meg fognak nekünk bocsátani, igazán szerencsétlen dolog, hogy ezen keresztűl kellett menniük. Fogadjátok el, és remélem, soha nem történik ilyen még egyszer. De ez egy olyan dolog volt, melynek nem voltam az ura (nem tudta irányítani magyaruk -szerk.) -mondja Bill. Most jól vagyok -mondja Bill, majd lekopogja az asztalon, és arra kér mindenkit, hogy ők is kopogják le. Norvégiában is törölnötök kellett néhány koncertet, mit gondoltok, lesznek új koncertek most?
-Nem tudjuk, pontosan mikor, de egy nagy turnét tervezünk 2010-ben - és persze Norvégiába is el szeretnénk menni. Szeretjük a norvég rajongóinkat. Randiznátok egy rajongóval?
-Soha ne mondd, hogy soha... (ford.: GTH)
Honnan jött az ihlet, Bill?
Dedikálás Madridban -> Törölve!
Az Universal a B terven gondolkodik, miközben a rajongók a törlés okáról találgatnak. Mindenesetre azt ígérték, hogy a Spanyol hivatalos oldalra még ma felkerülnek részletek az ügyről. És remélhetőleg egy új időpont.
Tom zongorázása (videó) és ennek letöltése (Download) Nos igen, ilyen a Zoom zongorán ^^
Bill "táncol"
Tom új blogbejegyzése
Tánc a csillagokkal!
Szavak nélkül...
Olasz körlevél a TH itáliai programjáról
Szeptember 26. - Róma
16:15 - Chat a habbo.it-en. Minderre egy római hotelben kerül sor.
20:30 - Coca-Cola Live @ MTV. A srácok kétszer is színpadra lépnek a Piazza del Popolo-n.
szeptember 27. - Milánó
14:00 - Fanparty. Bill, Tom, Gustav és Georg a Stage club-nál válaszolnak a rajongók kérdéseire. Vasárnap 500 szerencsés rajongó vehet részt a partyn.
szeptember 30. - Milánó
21:00 - X Factor: A Tokio Hotel előadja az "Automatic" című számukat, majd válaszolnak a házigazda, Francesco Facchinetti kérdéseire.
Ha nem akarsz lemaradni az olaszországi eseményekről, akkor maradj a www.tokiohotel.it/live -nál!
(text: GTH)
Nyerj jegyeket a Tokio Hotel következő turnéjára és találkozz a bandával!
Nyerd meg az első jegyeket a Tokio Hotel következő turnéjára először a MySpacen és találkozz Billel, Tommal, Gustavval és Georggal személyesen a Meet&Greet-en! Ezzel nem olyan hosszú a várakozás, minden top nyertes kap egy személyre szabott videóüzenetet a saját MySpace profilján- csak neked egyenesen Billtől, Tomtól, Gustavtól és Georgtól! Részt veszel? Akkor itt ebben az üzenetben hagyj hátra egy kommentet szöveggel, fotóval vagy videóval és meséld el nekünk, miért pont neked kell találkozni a Tokio Hotellel a következő nagy Európai turnéjukon.
A 6 nyereménycsomag a következőkből áll:
*2 jegy a kiválasztott Tokio Hotel koncertre [a turné dátumok hamarosan felkerülnek]
*Meet&Greet a Tokio Hotellel a koncert előtt vagy után
*Egy személyre szóló videóüzenet Billtől, Tomtól, Gustavtól és Georgtól!
A sorsolás szervezője az Universal Music Entertainment GmbH - A beküldési határidő péntek,2009. október 2.- 23:59 (CET) Itt írj kommentet -> Myspace | Ford.: Reseth
Stúdiós videó fordítása
Bill: Ez az én gyönyörű hangfelvevő szobám. Mindenfélét tudok keverni a saját hangomból ezzel a kis mixerrel, amely jelenleg az egyetlen felhasználható itt. Ez az ok, amiért LA-ban dolgozunk! :-)
I: [nevet]... csak ezért a masináért?
Bill: Igen, csak ezért a masináért... [nevet] ilyen nincs Németországban. Különleges állványt készítettünk neki. Őrült dolgokat tudsz ezzel csinálni: Ha megnyomod ezt a gombot, átfordul playback-be, és ez növeli a hangerőmet. Ezt nem tudod megtenni Németországban ;-)
I: Úgy hallottam, hogy mindig fordulsz a határnál? (ezt a kérdést nem nagyon értettem, bocsi -szerk.)
Bill: Ez egy kicsit hangos... el kell ismernem, hogy ez egy kicsit komplikált velem. A legtöbb ember fejhallgatót használ, de én erre képtelen vagyok. Éreznem kell, hogy a színpadon állok, a többiek mellett. Mindenki itt lent fordul meg, de nekem extra erősítőre van szükségem, ezért mindent igazán hangosan tudok hallani.
Bill: Itt rendezgetem minden dalszövegemet, és ahogy látod, zsúfolt napom van.
I: [nevet]
Bill: A lámpa ég, szóval folytathatjuk.
Bill: A bosszantó része az, hogy ők mindig hallanak engem, de én nem hallom őket - csak amikor megnyomják a gombot. Amikor azt mondják, hogy rossz a cucc, akkor elengedik a gombot, megbeszéljük egymás közt, aztán válaszolnak nekem, hogy "Oh, rendben..."
Bill: Hello! Igen, hallak! Igen, hallak!
Tom: Nem?
Producer: Nem
Tom: Ez a legizgalmasabb mind közül.
Producer: Tényleg?
Tom: ... amikor anyaszült meztelenül áll a dolog előtt. Láttál te már ilyet?
Producer: Nagyon jó. A riff-et is hallanod kell.
Tom: ...hmm? Mi?
Producer: [nevet] ... te játszod ezt a szerelmi balladát! Arra gondolsz, amikor az édes fenekével a tükör előtt áll? [nevet]
Tom: Tetszik, igaz? Hallani akarsz énekelni is?
I: Jammeljek hozzá?
Tom: Vége! (ford.: GTH)
MTV News: Exkluzív! Nézd meg a Tokio Hotelt a stúdióban, amint a Humanoid-ot felveszik
A Tokio Hotel várva várt Humanoid albuma október 6 előtt nem jelenik meg, és a srávok tudják, hogy a várakozás megöli a rajongóikat, ezért az MTV News egy kis exkluzív tartalmat oszt meg mindenkivel.
Már sikerült egy kapcsolatra szert tenni a bandábal az első kislemezük, az "Automatic" bemutatóján, és itt adjuk a rajongóknak egy színfalak mögötti videót is. És most lépj be a Los Angeles-i stúdióba, ahol a Tokio Hotel a Humanoid-ot veszi fel.
Korábban soha nem látott felvételek, a frontember Bill Kaulitz a felvevőszobában gyakorol (amely határozottan kicsi) és az ő high-tech hangkeverője, Bill szerint "ilyen nincs Németországban... ez az oka, amiért Los Angelesben is dolgozunk". A rögzítési technikáról is mesél, melyet csak egy szóval lehetne jellemezni: hangos (vagy "Spinal Tap" de ez már két szó).
"A legtöbb ember rendszeresen használ fejhallgatót, de én erre képtelen vagyok. Nekem éreznem kell, hogy a színpadon vagyok, és a többiek mellett állok." -magyarázza, miközben a hangerő gombját 11-re tekeri. "Szükségem van egy extra erősítőre, hogy mindent igazán hangosan hallhassak... őrült dolgokra lehetsz ezzel képes. Ezt nem teheted meg Németországban." Szintén sikerült látnunk a gitáros Tom Kaulitz-t, egy olyan pillanatban, melyet a rajongók nem gondoltak volna: zongorázni. Bár, attól eltekintve, hogy ez Tom, mialatt a billentyűket ütögette, a gondolatai egészen máshol jártak... meztelen lányoknál.
"Ez a legizgalmasabb minden közül," mondja a producer a kamerák mögött. "Amikor teljesen nyíltan áll a dolog előtt. Láttátok ezt?" "Meg kell hallgatnod a riffet. Te játszod ezt a szerelmi balladát," a producer közbeszól, mielőtt eldöntené, hogy ez a hajó már elúszott. "Arra az egyre gondolsz az édes fenékkel, amikor a tükör előtt áll?" (forrás - ford.: GTH)
AJÁNLOM AZ OLDALT
.
.
