Ha semmi nem megy többé

Senki nincs, aki tényleg ismer engem.
A világom éppen darabokra hull,
miközben fut a "Happy End".
Nem kéne sírnom miattad,
tudom, hogy nem vagyunk halhatatlanok.
De egyszer azt mondtad nekem:

Ha semmi nem megy többé
akkor angyal leszek - csak neked.
Minden sötét éjszakán megjelenek előtted, s aztán elrepülünk, messze innen,
és soha többé nem válunk el.

Amíg első alkalommal megjelensz nekem, addig arra gondolok, hogy odafent
a felhőkkel együtt könnyezel.
Egy örökkévalóság óta várok rád,
de talán ez mégsem oly végtelen,
mert egyszer azt mondtad nekem:

Ha semmi nem megy többé
akkor angyal leszek - csak neked.
Minden sötét éjszakán megjelenek előtted, s aztán elrepülünk, messze innen,
és soha többé nem válunk el.
Soha többé nem válunk el.

Ha már semmi nem megy többé...

Csak gondolj rám, és látni fogod
az angyalt, aki melletted repül.
Csak gondolj rám, és látni fogod
az angyalt, aki melletted repül.

Ha semmi nem megy többé
akkor angyal leszek - csak neked.
Minden sötét éjszakán megjelenek előtted, s aztán elrepülünk, messze innen,
és soha többé nem válunk el.

Ha már semmi,
semmi nem megy többé.
Ha már semmi,
semmi nem megy többé