Az utolsó nap (Der letzte Tag)
2009.08.19. 11:17
Az utolsó nap
Újra itt vagyunk -
Nálad, a háztetőn.
Tőlem az egész világ
megsemmisülhet odalent ma éjjel.
Utoljára vagyunk együtt?
Pedig csak most kezdődött el.
Hogyha ez a nap az utolsó,
kérlek még ne mondd el nekem.
Hogyha itt a vége, kérlek ne mondd,
még ne mondd el nekem!
Talán már a következő nap lenne,
mikor minden óra megáll.
Ahol a horizont véget ér,
és az álmok aludni mennek.
Utoljára vagyunk együtt?
Pedig csak most kezdődött el.
Hogyha ez a nap az utolsó,
kérlek még ne mondd el nekem.
Hogyha itt a vége, kérlek ne mondd,
még ne mondd el nekem!
Ez az utolsó nap, ez az utolsó nap.
Ezek az utolsó esőcseppek, melyek
mellettünk a tetőn kopognak?
Ez az utolsó áldás, és az utolsó
éjszakánk?
Már elkezdődött a vég
De mindegy - még együtt vagyunk.
Hogyha ez a nap az utolsó,
kérlek még ne mondd el nekem.
Hogyha itt a vége, kérlek
még ne mondd el nekem!
Hogyha ez a nap az utolsó,
kérlek még ne mondd el nekem.
És ha velem maradsz, akkor nem halok
még meg. Még nem.
Ezek az utolsó esőcseppek, melyek
mellettünk a tetőn kopognak?
Ez az utolsó áldás?
Kérlek még ne mondd el nekem
...hogy ez az utolsó nap
|