Joepie fordítás =)
LD 2009.02.06. 16:50
JOEPIE fordítás-Kaulitz hasonmások a TH FM-en, valamint különleges rajongók^^
Interjú Tim és Kaï Lück-kel, akik testvérek, és Kaulitz-hasonmások.
Joepie: Hello Tom és Kai! Vagy Tom és Billt kellene mondjunk?
Tim: Tom és Bill hasonmások vagyunk, de a nevübnk attól még Tim és Kai.
J: Oké, Tim és Kai, mondjátok meg: miért öltöztök úgy, mint a Kaulitz ikrek?
Tim: Mi tényleg megőrülünk értük. A legnagyobb TH rajongók vagyunk, akiket elképzelhetsz.
Kai: Körülbelül 40-szer láttuk őket élőben.
J: Hiszik azt az emberek, hogy ti tényleg Bill és Tom vagytok?
Kai: Igen, megtörténik. Sokszor diszkriminálva vagyok. Például az iskolában. Egy szerződésfélét kellett aláírnom, met másképp nézek ki, mint a többiek és felhívom magamra a figyelmet. Ha valami rosszat teszek, kicsapnak. A többi tanuló is pikkel rám.
J: Hogy érted?
Kai: Rendszeresen megvernek a suliban.
J: Visszaütsz?
Kai: Az lehetetlen. Semmit sem tehetek elenük, mert a földre nyomnak és ütnek. Néha 7 ember egyszerre.
Tim: Egyszer bezártak az osztályba"
J: Megéri ez?
Kai és Tim: Persze! Túl nagy rajongók vagyunk ahhoz, hogy ennyiért feladjuk!
3 különleges rajongó.
THALINE-A szőke rajongó
Miért vagy itt?-A THAC-nak köszönhetően sok új embert ismertem meg. Nem akartam kihagyni egy fantalálkozót.
Mit jelent számodra Bill?-Mindent.Szerelmes vagyok belé!
Mi lesz, ha a TH feloszlik? -Öngyilkos leszek. Vagy talán ez egy kicsit túlzás. Hetekig szörnyűen érezném magam.
Szőke hajad van, és pink csizmát hordasz.-A legtöbb rajongó feketére festi a haját és fekete ruhákat hordanak. Én nem. Saját stílusom van. Ugyanúgy, mint Billnek.
BETTY-A legfiatalabb rajongó
Miért vagy itt?- Mert nagy TH rajongó vagyok, természetesen! Anyukám meg én gyakran megyünk együtt TH cuccokat vásárolni. A testvérem, Brenda egyik barátnője, Jenny által ismertem meg a bandát.
Nem a testvéred által?-Nem, ő 50Centet szereti.
Gyakran harcoltok?-Minden reggel TH-ra ébredek, tehát egyértelmű.
Csak 9 éves vagy.-De máris egy nagy rajongó!
KEVIN-A fiú rajongó.
Miért vagy itt? -Meghívtak. És mert jó szórakozás.
Miért viselsz annyi sminket? -Mert szerintem jól néz ki. Már azelőtt sminkeltem, hogy rajongó lettem.
Mit jelent számodra Bill? -Elbűvölő. Tetszik nekem, mert biszexuális vagyok. De nem vagyok belé szerelmes.
Mi lesz, ha a TH feloszlik?- Nagyon szürnyű érzés lenne. A Tokio Hotel az életem!
Egyike vagy a kevés hímnemű rajongónak.-Mit mondhatnék erre?
|