A Bravo sorozat utolsó részében a fiúk nagyon meggondoltak!
Teltházas koncertek, első helyek a listákon, folyamatos díjak, több millió rajongó a világon mindenhol - jelenleg a Tokio Hotel a legsikeresebb banda. De néha Bill (19), Tom (19), Georg (21) és Gustav (20) az őrület utáni időszakon gondolkozik. Sok dolog már tiszta: senki sem tudja elképzelni az életet a banda nélkül: "A Tokio Hotel az életünk.", mondja Bill. "Ha a banda véget érne, egy darab belőlünk meghalna. Semmi mást nem tudok elképzelni.", mondja. Tom hozzáteszi: "Nem egy álombuborékban élünk, és tudjuk, hogy egyszer majd más emberek fognak elénk kerülni a listákon." A fiúk attól félnek, hogy vége? "Nem tudnánk megbírkózni vele.", mondja Bill. "Mindent feladtunk a bandáért - egy átlagos élet nem igazán lehetséges. De semmiképpen sem fogunk elkezdeni drogozni. Persze, előre könnyű mondani. Sose tudhatod. De mi másképp fogjuk ezt megoldani." De most nem a banda végén kell gondolkodni. A fiúk jelenleg a harmadik albumukon dolgoznak. "Ez most valami nagyon új", mondja Tom. "És még egy kicsit dolgozunk egy meglepetésen is, a német rajongóinknak."
fordította Lina